英語で自己紹介する:初対面のあいさつから、仕事・趣味の話、相手への質問まで
はじめに
留学先のクラス、職場の歓迎会、海外の交流会。英語で話す場面の多くは、自己紹介から始まります。名前は言えても、そのあと何を話せばいいか分からず、会話が止まってしまうという人は少なくありません。
初対面の会話で話すことは、名前、出身、仕事や学校、趣味でほぼ全部です。そして大事なのは、自分のことを話したら How about you? で相手に質問を返すこと。自己紹介は「発表」ではなく「やり取り」です。
このページでは、初対面で使う言い方と、日本人がよくする言い間違いをまとめました。Speaking Studio では、AI が交流会で初めて会った人になり、あなたのことを聞きながら、自分のことも話してくれます。
実際に使う表現
最初は Hi, I'm ... だけで十分です。My name is ... より自然で、会話らしく聞こえます。
| 場面 | 英語 | 意味 |
|---|---|---|
| 最初のあいさつ | Hi, I'm Ken. Nice to meet you. | こんにちは、ケンです。はじめまして。 |
| あいさつを返す | Nice to meet you too. | こちらこそ、はじめまして。 |
| 呼び方を伝える | Please call me Ken. | ケンと呼んでください。 |
| 出身 | I'm from Osaka, in western Japan. | 西日本の大阪の出身です。 |
| 仕事 | I work in sales at a software company. | ソフトウェアの会社で営業をしています。 |
| 仕事の中身 | I'm an engineer. I mostly build websites. | エンジニアで、主にウェブサイトを作っています。 |
| 学校 | I'm a university student. I'm studying economics. | 大学生で、経済学を勉強しています。 |
| 趣味 | In my free time, I like hiking. | 空いた時間には、ハイキングをするのが好きです。 |
| 最近のこと | Lately, I've been getting into cooking. | 最近、料理にはまっています。 |
| 相手の仕事を聞く | What do you do? | お仕事は何をされているんですか? |
| 質問を返す | How about you? What do you like to do on weekends? | あなたは? 週末は何をするのが好きですか? |
| 話を広げる | Oh, really? How did you get into that? | へえ、そうなんですか。何がきっかけで始めたんですか? |
| 会話を終える | It was great talking to you. | お話しできてよかったです。 |
よくある間違いと直し方
通じないわけではないものの、相手に違和感を与えやすい言い方と、その直し方です。
✗My hobby is reading.
○I really like reading. Mostly mysteries.
文法は正しいものの、会話では少し硬く聞こえます。I like ... や I'm into ... で言い、何を読むかなど一言足すと、相手が話を続けやすくなります。
✗I'm a salaryman.
○I work in accounting at a car parts maker.
salaryman は英語の会話ではほとんど使わず、何の仕事か伝わりません。業界や担当(営業・経理・開発など)を言いましょう。
✗What is your job?
○What do you do?
What is your job? は書類の質問のようで、ぶっきらぼうに聞こえることがあります。初対面では What do you do? が定番です。
✗(What do you do? に)Engineer.
○I'm an engineer. I make apps for restaurants.
一語だけだと会話が止まります。a を付けて文で答え、もう一言足すのがコツです。
✗Sorry, my English is very poor.
○I'm still working on my English, so bear with me.
最初に謝ると、相手が気をつかってしまいます。前向きな言い方にするか、何も言わずに話し始めて大丈夫です。
短い会話例
交流会で、初めて会った人と話す
名前・仕事・趣味を一つずつ話し、そのたびに相手にも質問を返す流れです。
Emma: Hi! I don't think we've met. I'm Emma. You: Hi, Emma. I'm Ken. Nice to meet you. Emma: Nice to meet you too. So, what do you do, Ken? You: I'm an engineer at a small software company in Osaka. How about you? Emma: I teach English at a high school here. You: Oh, nice. How long have you been teaching? Emma: About five years now. What do you like to do when you're not working? You: I like hiking. I go to the mountains almost every month. Do you like being outdoors? Emma: I love it! I go camping a lot in the summer. You: That sounds fun. Where do you usually go?
日本人がつまずきやすい点
自分の話だけで終わってしまう
聞かれたことに答えたら、How about you? や What about you? で相手に返しましょう。質問を返さないと、相手は「もう話したくないのかな」と感じることがあります。
答えが一語で止まる
Where are you from? に Japan. だけで終わらず、I'm from Japan. I live in Nagoya, in central Japan. のように一言足すと、相手が次の質問をしやすくなります。
相手の名前を聞き逃す
最初のあいさつで名前を聞き逃すのはよくあることです。Sorry, what was your name again? と早めに聞き直しましょう。分かったら、Nice to meet you, Emma. のように一度呼ぶと覚えやすくなります。
自分の名前が伝わりにくい
長い名前や聞き慣れない名前は、短い呼び名を用意しておくと便利です(例:Takahiro なら Please call me Taka.)。
よくある質問
初対面の会話では、最初は名前と一言だけで十分です。仕事や趣味は、相手に聞かれたときや、相手の話につなげて少しずつ話します。一度に30秒以上話し続けるより、短いやり取りを重ねるほうが自然です。
違います。面接の Tell me about yourself. では、経歴と強みを1分ほどにまとめて話します。一方、初対面の会話では、短く話して相手に質問を返すのが基本です。面接の答え方は英語面接のページにまとめています。
AI が交流会などで初めて会った人になり、名前や仕事、趣味を聞いてきます。AI も自分のことを話すので、相手に質問を返す練習もできます。一言ごとに★1〜5の採点と日本語のアドバイスが出ます。
最初の30秒を、何度でも練習する
自己紹介は、どの英会話でも最初に来る場面です。ここで言葉が出てくると、その後の会話もぐっと楽になります。Speaking Studio では、AI を相手に、名前・仕事・趣味の話から質問の返し方まで、気軽に何度でも練習できます。
無料体験ですぐに始められます。登録は不要です。
Speaking Studio で自己紹介を練習するほかの場面を練習する
Speaking Studio では、次の場面も AI を相手に練習できます。